도산십이곡

도산십이곡

한글고문서
ID	F0123
전시자료명	도산십이곡
한자자료명	陶山十二曲
로마자표기	Dosansibigok
영역자료명	Twelve poems of Dosan composed by Yi Hwang
작자	이황
연도1	( )
연도2	( )
수량	1
판종	목판본
크기 (H×W cm)	31.5 × 24.3 cm
소장처	장서각 D6B-46
문화재 지정사항
도록보기	240쪽

도록 해설문[편집]

(* 해설문 속의 각종 링크 정보는 기록유산스토리사업팀에서 추가)

퇴계(退溪) 이황(李滉, 1501~1570)이 지은 12수의 연작시조로 본문은 이황의 친필을 새긴 것이다. 이황은 앞의 여섯 수를 전육곡(前六曲), 뒤의 여섯 수를 후육곡(後六曲)으로 나누고 전육곡은 본심을 말한다는 뜻의 ‘언지(言志)’, 후육곡은 학문을 말한다는 뜻의 ‘언학(言學)’이라 이름 붙였다. 언지에서는 자연을 마치 병을 앓는 것처럼 사랑하는 자신의 마음을 읊었고, 언학에서는 학문과 수양을 통해 마음이 순수하고 올바르게 됨을 읊었다. 발문에 우리말로 노래 부르고 춤추어 감동 받다 정화되는 것이 도학(道學)의 길이라고 말해 우리말로 시를 짓고 노래 부르는 행위의 의의를 밝혔다.

기록유산스토리사업팀 부기[편집]

주희(朱熹)가 만년에 은거하면서 경영한 무이정사(武夷精舍)와 무이구곡(武夷九曲)의 자연을 읊은 「무이도가(武夷櫂歌)」를 본떠 율곡은 은병정사(隱屛精舍)를 세웠고, 1578년에는 「고산구곡가」를 지었다고 한다. 이와 유사한 맥락에서 「도산십이곡」은 이황(李滉)이 주희를 흠모한 나머지 도산에 은거하면서 지은 작품이며, 작품의 표현 방식에서도 유사한 경향이 나타난다고 한다.^[1]